Μετά την πρόσφατη κυκλοφορία του Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV έρχεται η ώρα να δούμε και τα παλιότερα παιχνίδια της σειράς στο Switch!
Όσα ειπώθηκαν σχετικά με τη μεταφορά των δύο πρώτων Legend of Heroes: Trails of Cold Steel από τους ιθύνοντες
Δεν είναι υπερβολή να πούμε πως τα Legend of Heroes: Trails of Cold Steel είναι από τα καλύτερα «παραδοσιακά» JRPG που μπορείτε να βρείτε. Το τρίτο και το τέταρτο της σειράς είναι ήδη διαθέσιμα για το Switch, αλλά τι γίνεται με τα δύο πρώτα παιχνίδια;
Φαίνεται πως οι κάτοχοι Switch θα πάρουν αυτό που ήθελαν (και δεν το ήξεραν) καθώς σε μια συνέντευξή τους με το Famitsu, ο Toshihiro Kondo (πρόεδρος της Nihon Falcom) και ο Sohei Niikawa (NIS America – η εταιρεία που εξέδωσε τις μεταφορές στο Switch) μίλησαν για τα πρώτα δύο μέρη της σειράς!
Τη μεταφορά των Trails of Cold Steel 1 και 2 θα αναλάβει η Clouded Leopard Entertainment, αν και για την ώρα η ανακοίνωση αφορά μόνο Ιαπωνία και Ασία. Για την ώρα.
Πάμε να δούμε μερικά αποσπάσματα από τη συνέντευξη, που αρχικά δημοσιεύτηκε στο Nintendo Everything (στα Αγγλικά):
Πώς πήρατε την απόφαση για τη μεταφορά των παλαιότερων τίτλων στο Switch;
Kondo: Σε ένα τέλειο κόσμο θα είχαμε κάνει μόνοι μας τη Switch version. Αλλά δεδομένου ότι δεν είμαστε μεγάλη εταιρεία, αυτό θα σήμαινε καθυστέρηση στην ανάπτυξη. Έτσι, αποφασίσαμε να εργαστούμε σε νέους τίτλους και να αφήσουμε τη μεταφορά στους συνεργάτες μας.
Niikawa: Είχαμε κι άλλους τίτλους που θέλαμε να κυκλοφορήσουν σε σύντομο χρονικό διάστημα.
Kondo: Οπωσδήποτε. Θέλαμε να δουλέψουμε πάνω σε ένα νέο τίτλο Ys. Αν συνεχίζαμε να δουλεύαμε ταυτόχρονα και στα Legend of Heroes concurrently, πολύ αμφιβάλλω πως η ιστορία θα κατέληγε πριν βγω στη σύνταξη (γέλια). Ήδη υπάρχουν σχέδια για παιχνίδια που θα κυκλοφορήσουν μερικά χρόνια αργότερα. Δυστυχώς απλά δεν έχουμε το ανθρώπινο δυναμικό για να διαχειριστούμε τη μεταφορά στο Switch εμείς οι ίδιοι.
Γι’ αυτό λοιπόν παραδώσατε τα ηνία σε τρίτους;
Kondo: Έγιναν πολλές προτάσεις για μια μεταφορά στο Switch, αλλά επιλέξαμε τις Nippon Ichi Software και Clouded Leopard Entertainment (CLE) γιατί επέδειξαν τον περισσότερο ζήλο από τους υποψήφιους. Όχι μόνο αυτό, αλλά είχαν και τη γνώση ανάπτυξης παιχνιδιών στο Switch. Ξέραμε οτι μπορούσαν να τα καταφέρουν πολύ γρηγορότερα απ’ όσο θα μπορούσαμε ποτέ εμείς. Από την προοπτική ενός παίκτη, όσο νωρίτερα κυκλοφορήσουν, τόσο το καλύτερο.
Niikawa: Είχαμε πει και παλαιότερα στη Nihon Falcom ότι θα θέλαμε να φέρουμε τα παιχνίδια της σε διαφορετικές πλατφόρμες και σε διαφορετικές γλώσσες για το εξωτερικό. Έχουμε θυγατρική στην Αμερική που πουλά παιχνίδια σε Η.Π.Α. και Ευρώπη. Είμαστε λοιπόν σε κατάσταση παρακολούθησης για υποψήφιους τίτλους για μετατροπή. Συνάντησα τον κ. Kondo όταν ανέλαβα τη θέση που έχω τώρα στην εταιρεία και έκανα την πρόταση.
Πώς συνεργάζονται Falcom, CLE και Nippon Ichi Software;
Niikawa: Οι τρεις εταιρείες δε συνεργάζονται απαραίτητα συνεχώς. Πήραμε την άδεια να δουλέψουμε στα The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III και IV, ενώ η CLE έχει την άδεια για τα I και II. Επιλέξαμε το III γιατί το θεωρήσαμε καλό αρχικό σημείο για τη σειρά. Τελικά νιώσαμε πως ήταν παράξενο να μην είναι διαθέσιμη ολόκληρη η σειρά σε μία κονσόλα. Με τη βοήθεια της CLE λοιπόν, ολόκληρη η σειρά The Legend of Heroes θα γίνει διαθέσιμη στο Switch.
Δηλαδή όλα ξεκίνησαν με το III και το IV;
Kondo: Μας ήταν βάρος στη συνείδηση που ξεκινήσαμε με το III. Συνήθως οι μεταφορές ξεκινάνε από το πρώτο μέρος της σειράς.
Niikawa: Παρ’ όλα αυτά, όταν είδαμε τις αντιδράσεις των fan που μας ευχαρίστησαν όταν κυκλοφόρησε χαλαρώσαμε λίγο.
Έχετε «παραγγελιές» από fans για μεταγενέστερες μεταφορές;
Kondo: Υπήρχαν πολλές, ωστόσο πολλά από αυτά τα παιχνίδια ήδη έχουν μεταφερθεί σε άλλες κονσόλες. Κοιτώντας τίτλους του παρελθόντος, το Nayuta no Kiseki (PSP, 2012) είναι καλός υποψήφιος γιατί δεν έχει μεταφερθεί πουθενά. Δεν υπάρχει και ξενόγλωσση έκδοση του Zero no Kiseki, που επίσης θέλουμε. Στο παρελθόν, όποτε πηγαίναμε σε gaming events στη Β. Αμερική, θυμάμαι ότι μας έστελναν κάρτες οι fans και ζητούσαν τα παιχνίδια της σειράς Crossbell, οπότε πρέπει να τους τα δώσουμε (γέλια).
Η στρατηγική λοιπόν είναι να συνεχίσετε με παιχνίδια για το PlayStation και μετά να κάνετε μεταφορές στο Switch;
Kondo: Ποιος ξέρει τι μας επιφυλάσσει το μέλλον, αλλά αυτό είναι για την ώρα το σχέδιο. Πολλοί νέοι εργαζόμενοι μπήκαν στην εταιρεία ελπίζοντας να δουλέψουν στις ναυαρχίδες μας. Σκεφτήκαμε λοιπόν πως είναι καλύτερα να εστιάσουμε σε νέα παιχνίδια και να αφήσουμε τις μεταφορές σε άλλες εταιρείες.
Έχετε κάποιο μήνυμα για τους αναγνώστες μας;
Niikawa: Είμαστε τυχεροί που κυκλοφόρησε το The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV στο Switch. Αυτή η έκδοση έχει όλα τα DLC της PlayStation version και την προτείνω ανεπιφύλακτα σε όσους έπαιξαν το III. Όσοι δε δοκιμάσατε ούτε το III, ελπίζω να τα παίξετε και τα δύο.
Kondo: Τα τελευταία 7-8 χρόνια που συνεργαζόμαστε με τη Nippon Ichi Software τα παιχνίδια μας έφτασαν σε πολύ ευρύτερο κοινό σε όλο τον κόσμο. Ελπίζω να συνεχιστεί αυτή η συνεργασία και να φέρουμε τα παιχνίδια μας σε ακόμη περισσότερο κόσμο. Θα συνεχίσουμε να κάνουμε διασκεδαστικά παιχνίδια, οπότε το νου σας στο τι έρχεται στο μέλλον.
